16 japanske folkeeventyr for barn

Disse japanske folkeeventyrene og folklore tilbyr en rekke morsomme anekdoter til legender, til fullskala opplevelser. Mange av dem har nydelige bilder basert på tradisjonelle japanske illustrasjonsstiler. Les disse tradisjonelle folkeeventyrene fra Japan, og du kan til og med begynne å føle deg ganske Zen om verden.

Før jeg lager denne listen over japanske folkeeventyr, er jeg ikke sikker på at jeg noen gang hadde lest noen folklore fra Japan. Skamfull, vet jeg. Jeg er glad for at barna mine ikke blir så fratatt. Det er viktig for meg at de har et flerkulturelt syn på verden og en forståelse for globale tradisjoner og kulturer. En gang ting som skilte seg ut mens jeg lette etter bøker, er det overraskende antall historier som involverer katter!

For flere folkeeventyr besøk indeks over alle boklistene mine .

(Merk: omslag og titler er tilknyttede lenker.)

Kranjenta . Jeg elsker absolutt denne fantastisk illustrerte versjonen av den japanske legenden der en fattig jente får tilflukt og betaler tilbake tjenesten ved å lage vakre silke som familien kan selge. Hennes eneste betingelse er at ingen forstyrrer henne mens hun jobber. Men den enkefaren blir grådig når silken henter høye priser og krever mer og mer silke å ​​selge. Denne prisbelønte boka er en glede å lese høyt.

Stonecutter: A Japanese Folk Tale . Som med alle Gerald McDermotts folkeeventilpasninger, er illustrasjonene det som virkelig skinner. Jeg setter også pris på hvordan alle bøkene hans leverer historiene på rett, men engasjerende språk, mye som de kanskje har blitt fortalt i den muntlige tradisjonen. Dette gjør bøkene hans perfekte for nybegynnere og yngre barn. Tasaku er en steinhugger som jobber hardt, men begynner å lengte etter makt. En fjellånd gir ham noen få ønsker, men Tasaku lærer at det du ønsker, kanskje ikke er det beste for deg.

Gutten fra Dragon Palace . Denne morsomme fortellingen av mesterforteller Margaret MacDonald var en hit med guttene som fniste av ideen om en gutt som gir ønsker ved å blåse nesa. Dessverre, som de fleste tegn som får kraften til et ønske, blir blomsterselgeren, som eier gutten, litt for grådig, og hans utakknemlighet kommer tilbake til ham og lærer ham en velfortjent leksjon. Gjør deg klar til å lage alle slags nysgjerrige lyder når du leser denne!

Under Cherry Blossom Tree: An Old Japanese Tale er en ganske rar, men også ganske morsom historie. I Japan, yoses - spøkhus - er steder hvor folk samles for å høre korte, vittige historier, og denne historien blir fortalt i den tradisjonen. En ond utleier svelger en kirsebærgrop og følgelig spirer et kirsebærtre fra hodet hans! Dette minner meg om alle de gangene faren min sa til meg: 'Ikke spis frøene! Du får en vannmelonplante til å vokse inni deg! ' Også tilgjengelig som en eBok.

Gutten til det treårige lur . Taro er veldig, veldig lat. Selv hans naboers hån, eller hans hardtarbeidende, enke mor, kan ikke anspore ham til handling. Når han bestemmer seg for å gifte seg med en rik handelsdatter slik at han aldri trenger å jobbe, klekker han ut et smart komplott for å vinne faren. Selv om det ser ut til at han fikk det han ønsket, gikk ikke ting som han planla, og det kan faktisk være moren hans som vant til slutt. 1989 Caldecott Honor Book.

Vi hadde akkurat lest Thumbelina da jeg hentet Den minste samurai å lese for min 5-åring så han klemte seg rett inn i denne historien om en liten liten kriger som lager et sverd av en nål og bruker rustning laget av billevinger. Inchkin, som han heter, klarer å beseire to demoner og vinner som belønning to premier: høyde og prinsessens hånd.

24 betydning

I Den morsomme lille kvinnen (av forfatteren av den elskede Tikki Tikki Tembo ), en fnise gammel kvinne jager en dumpling nedover en sprekk i jorden der hun blir fanget av de onde de og tvunget til å lage ris til dem. Jeg kunne fortelle at min 5-åring var veldig bekymret for den lille kvinnen, men heldigvis klarer hun å unnslippe monstrenes klør og får til og med en magisk rispade i røverkjøpet. 1973 Caldecott Vinner.

Fortellingen om mandarinendene . Jeg elsket illustrasjonene basert på den japanske tresnittstilen, og min fuglekjære sønn brukte mye tid på å fortelle meg fakta om mandarinenden etter å ha lest denne boken. En grådig mann fanger og stjeler en vakker mandarinand. Anda begynner å visne bort i fangenskap, men en tjener har medlidenhet med det. Når to personer blir dømt til døden for å ha sluppet fuglen, sørger anda for at deres medfølelse blir belønnet.

I Am Tama, Lucky Cat: A Japanese Legend . Har du noen gang lurt på kattestatuene foran japanske restauranter? Vel, ikke lurer lenger. Selv om jeg aldri hadde hørt om Lucky Cat-legenden, er den populær i japansk folklore. Som de fleste tradisjonelle historier er det flere versjoner. I denne versjonen forteller katten historien om hvordan han kom til det nedslitte Goutoku-ji-tempelet og ble adoptert av en snill buddhistmunk. Katten belønnet sin godhet ved å lokke til en rik krigsherre til tempelet som snart ble beskytter. Fra da av ble katten et symbol på flaks og lykke.

The Beckoning Cat . Dette er en annen, veldig annen versjon av Lucky Cat-legenden. Yohei, en ung gutt, lever i fattigdom med familien. Selv om familien eier en fiskebutikk, blir faren syk og familien sliter. En regnfull natt dukker det opp en katt på døren. Yohei viser vennlighet mot katten, og katten tar bolig på døren til fiskebutikken og vinker kundene til å komme inn i butikken.

Bambushatter og en riskake er ute av trykk, men jeg oppfordrer deg til å finne denne rørende historien om godhetens kraft på biblioteket ditt. Japanske tegn plasseres i teksten, omtrent som bilder er i en rebus. ( Ikke bekymre deg, oversettelser er gitt i sidefeltet. ) Et fattig eldre par må selge konas brudekjole for å kjøpe riskaker. På vei til markedet passerer mannen seks statuer av Jizo. Han bukker og ber om tilgivelse for at han ikke har noe å tilby dem, men lover å ta med noe på hjemreisen. Gjennom flere godhjertede handler på markedet er den gamle mannen igjen, ikke med ris, men med en samling hatter. På vei hjem passerer han statuene nok en gang, og selv om han fortsatt ikke har noe å tilby dem, legger han en hatt på hvert hode. Denne handlingen lager sin egen slags magi og medfølelse.

Wabi Sabi . Jeg plukket dette utvalget fra min haiku-bokliste . En katt ved navn Wabi Sabi legger ut på en reise for å finne betydningen av navnet hennes og oppdager underveis måter å se skjønnhet i enkelhet, et viktig konsept i Zen-buddhismen, og også betydningen av navnet hans. Historien er ledsaget av haikuer som fungerer som både tegnsettingstegn i historien, samt øyeblikk der katten lærer å se skjønnhet i enkelhet.

Temaet for Three Samurai Cats: A Story from Japan vil sannsynligvis være kjent for deg, selv om du ikke har mye erfaring med japanske folkehistorier. En herre ( i dette tilfellet en hund ) har litt problemer med en gigantisk rotte ( er ikke vi alle ) så han ringer til klosteret for å få litt hjelp. Munken sender ham, etter hverandre, tre samurai-kattkrigere, som ikke klarer å overvinne rotten. Deretter sender han en Zen-mester, som viser at vold ikke er svaret. Det er et flott notat bak i boka som forklarer at det er greit at historien blir litt merkelig fortalt, da det er vanlig for historier med zen-meldinger. Min 5-åring likte denne boken veldig, og illustrasjonene er ganske morsomme.

27 sept stjernetegn

Gutten som tegnet katter . Har du lagt merke til overflod av katter på denne boklisten? Foreldrene til en ung gutt bestemmer at han ikke blir kuttet ut for oppdrett og sender ham bort for å trene som prest. Selv om gutten studerer hardt, er det han elsker å gjøre, å tegne bilder av katter, så presten sender ham bort for å bli kunstner. Presten gir ham et stykke råd som gutten ikke forstår, men når han kommer til et forlatt tempel, får rådene og hans forkjærlighet for å tegne katter uventede, men lykkelige konsekvenser.

Momotaro og øya Ogres . Mia kl Pragmatisk mamma informerte meg om at Momortaro er en av de mest elskede japanske folkeeventyrene, og dette var den eneste tittelen om 'Peach Boy' som jeg kunne finne på biblioteket mitt. Det er ganske lenge etter en bildebok, men jeg elsker håndrullillustrasjonene! Det er et langt notat om kunstneren på slutten av boka. Momotaro er en ekstraordinær gutt, funnet da han var spedbarn inne i en stor fersken. Han vokser opp til å være sterk, snill og modig. Han legger ut på en reise for å kjempe mot strømmene, men hans lykke og utmerkede karaktertrekk betyr at han ikke trenger å overvinne dem så mye som å vende dem fra deres onde måter.

The Crane Wife er en annen kjent historie. En stormfull natt krasjer en kran til bakken og blir næret av Osamu, en ensom seilmaker. Rett etterpå dukker en mystisk og hemmelighetsfull ung kvinne opp huset sitt. Paret blir senere gift, men lever i fattigdom til en dag Yukiko begynner å veve vidunderlige seil for å selge. Når løftet om mer gull enn han kan forestille seg overvinner sin grunn, tar han valg som får konsekvenser, han kan ikke unnslippe. Lyrisk tekst og nydelige illustrasjoner gjør dette til en flott høytlesning.

Bonden og den stakkars Gud . En bonde og hans familie mener at de er fattige på grunn av den stakkars guden som bor på loftet deres ( ikke fordi de er litt late ). Den eneste måten de tror de kan unnslippe fattigdom på er å bevege seg. Guden hører dem og bestemmer seg for å gå med dem, og familien innser at de ikke kan miste sin uheldige følgesvenn tross alt. I stedet begynner de å selge sandalene som den stakkars guden hadde laget for den forlatte reisen, og innse verdien av både arbeid og gud som bor på loftet.

Flere boklister du vil like:

• Kapittelbøker for Asian American Heritage Month
• Kinesiske folkeeventyr
• Folkeeventyr fra India

Del Med Vennene Dine: