Finn Ut Antall Engel

11 jødiske folkeeventyr for barn

Neste opp i serien min av boklister med folkeeventyrebøker er disse jødiske folkeeventyrene for barn. Disse historiene og folklore-bøkene er gode å lese når som helst på året, men siden mai er Jewish American Heritage Month, håper jeg du vil sette noen av disse titlene på vent på biblioteket for lesing akkurat nå.





Morsomme jødiske folkeeventyr for barn. Bildebøker for å introdusere barna dine for jødisk og jiddisk folklore.

De fleste av disse jødiske historiene og folklore for barn kommer ut av den jødiske eller østeuropeiske jødiske opplevelsen. Jeg har bevisst valgt bøker som ikke er historier fra Det gamle testamente, men noen få av dem nevner spesifikke religiøse skikker, for eksempel sabbatsmåltidet eller en høytidsfeiring.

Ikke føl at disse bøkene ikke er relevante for deg hvis du ikke er jødisk. Først og fremst tror jeg bestemt at vi bør utsette barna våre for kulturen og tradisjonene i alle samfunnslag. Hvordan ellers vil de forstå sine egne? For det andre har alle disse folkeeventyrene temaer som overskrider kulturelle og religiøse grenser.

I likhet med mange folkeeventradisjoner har mange av disse historiene og legendene en sunn dose humor, men alle har en moralsk leksjon, enten det er åpenbart eller subtilt. (Merk: titler og omslag er tilknyttede lenker.)

898 nummer

Jewish Pictures Book Folktales for Kids


Joseph hadde litt overfrakk er en av mine favorittbildebøker. Denne Caldecott-vinneren er perfekt for selv de yngste barna. Basert på den jiddiske sangen ( musikken er i sluttnotene ), er det historien om ultimativ sparsommelighet og praktisk bruk. Når Josephs frakk slites, gjør han den til en vest, et skjerf, et slips, en knapp til det ikke er noe igjen. Hver side har en utstansing fra det større plagget som antyder til neste manifestasjon. Tabacks collageillustrasjoner er ganske enkelt guddommelige med mange små detaljer i ting som bokstaver på bordet, bilder på veggen og overskrifter i avisene.


Haneprinsen av Breslov . En ung prins får alt han vil uten å måtte jobbe for det. En dag kaster han på mystisk vis klærne sine og begynner å oppføre seg som en hane. Legene kalles inn, men ingen finner kur. En gammel mann hevder imidlertid at han kan gjøre 'prinsen klar til å styre landet'. I løpet av de neste dagene bor den gamle mannen sammen med gutten, og kommer ned til nivået sitt, og forholder seg til ham på en slik måte at den avslører guttens medfølende side og nærer hans ønske om å utføre mitzvoth. Jeg elsket denne historien fordi leksjonen om å lære egenverd ved å øve medfølelse og lære verdien av gode gjerninger fremfor materiell rikdom er innrammet i en tilgjengelig historie ( en hanegutt fremkaller noen latter ) for barn.


Det kan alltid være verre . Det er flere bildebokversjoner av denne jiddiske fortellingen, men Zemach er min favoritt. En fattig mann bor i et overfylt hus, og støyen og aktiviteten gjør ham gal! Så, han søker råd fra den lokale rabbinen. Rabbineren ber ham imidlertid om å bringe inn låvedyrene til huset sitt, noe som gjør stedet til fullstendig kaos. Illustrasjonene er så morsomme å sile igjennom, med sine morsomme små vignetter inne i huset. Når bonden endelig fjerner overflødige dyr og mennesker fra huset, erklærer han at alt endelig er fredelig - bare ... det er akkurat som det var da han startet. Spesielt min 5-åring syntes denne ironien var spesielt morsom.


The Way Meat Loves Salt: A Cinderella Tale from the Jewish Tradition . Shakespeare-fans kan gjenkjenne likheten til denne fortellingens begynnelse med en viss tragedie. I Polen ber en rabbin med tre døtre dem om å beskrive hvor høyt de elsker ham hver. Den yngste, Mireleh, forteller ham at hun elsker faren slik 'kjøtt elsker salt', og blir dermed forvist av den tåpelige, tåpelige rabbinen. Mireleh reiser hjemmefra, får en tryllestav ( av profeten Elia, viser det seg ) og ender med en nabo-rabbins sønn, og på bryllupsfesten serveres kjøttet uten salt. Dette er en teksttung bok, men illustrasjonene vil holde rundesittere interessert i historien.


Rabbineren og de tjueneks heksene . Til tross for hva omslaget kan antyde, er dette ikke en Halloween-bok! Hver måned i løpet av fullmåne, en vert (tjueni, hvis vi er spesifikke ) Av skumle, stygge, vanlige hekser som plager og skremmer en landsby med kakler og skrik, og får kyllingene til å legge sprukne egg og kyrne gir sur melk. En rabbiner legger merke til at heksene ikke dukker opp når det regner. Mine sønner, som nylig hadde sett The Wizard of Oz, forsto straks heksenes motvilje mot å bli våt. Rabbinen, tilsynelatende like smart som barna mine, lokker heksene ut i regnet, og - du antar det - de smelter. Det er virkelig en morsom liten historie.


Golem . Dette er en nydelig bok, men jeg anbefaler den for barn i alderen 7 år og oppover. Golem er gigantisk skapt av leire og levendegjort av en rabbiner som er dyktig i lære av Cabala, en form for mystisk jødedom. I denne historien skaper rabbineren Golem for å beskytte den jødiske gettoen i Praha fra fiendene som anklager jødene for å blande blod fra barn i deres mel. Bare en Golem er i stand til å beskytte de ubevæpnede innbyggerne i ghettoen som er beleiret av sine fiender. Dette er en kraftig bok og et utmerket valg for eldre barn. Les boken sammen med den omfattende historiske og kulturelle sluttnoten. Det er en god bok å starte en dypere samtale om jødenes historie i Europa. Også tilgjengelig som en eBok .


The Elijah Door: A Passover Tale . Denne historien om familier som kommer sammen kan nytes når som helst, ikke bare i påsken. To familier, Lippas og Galinskys feiret alltid påsken sammen, men noen kompliserte husdyrforhold gjorde dem til motstandere. Sønnen og datteren til de motsatte husene ønsker imidlertid å gifte seg, og de tar hjelp av rabbinen i deres tomt, som innebærer et veldig, veldig langt Seder-bord. Historien introduserer også litt av påsketradisjonene, som å følge brødsmuler og de fire spørsmålene. Teksten er nydelig, og jeg elsker treblokkillustrasjonene.


Gershon’s Monster: A Story for the Jewish New Year . På Rosh Hashana opptrer trofaste jøder tashlikh, et rituelt kast av feilene sine i vannet. (EN er forklart av mannen min - du kan legge igjen en kommentar til dette innlegget for å rette meg opp. Jeg er alltid interessert i å forbedre forståelsen av min manns tro. ) Den tashlikh er det sentrale forståelsespunktet for denne historien om Gershon, bakeren, som bestemmer at i stedet for å sone for sine feil og gjøre opp for seg, vil han skyve dem inn i en pose i kjelleren. Disse syndene, representert som små demoner, forsvinner ikke (som alle vet ... ) og bli til et større monster, som Gershon må møte. Det høres ut som en seriøs bok, men Kimels dyktige fortelling gjør den tilgjengelig, og selv om det er en åpenbar moral, er historien interessant. Jon J. Muth er en av mine favorittillustratører, og hans guddommelige akvareller følger perfekt denne historien om viktigheten av omvendelse. En sluttnotat gir mer informasjon og bakgrunn for legenden.


Skatten . Isak har en drøm om at han skal gå og lete etter skatter under broen ved Det kongelige slott. Han føler seg ganske tåpelig når han gjør det, men kan ikke ignorere kommandoen. Den stakkars, eldre mannen legger ut på reisen bare for å finne en tungt bevoktet bro og en vakt med sin egen drøm. Isaks omvendte reise har en interessant fortellende repetisjon. Den samlede historien er en ganske stille fortelling om tillit og tro, med budskapet 'noen ganger må man reise langt for å oppdage hva som er near. ' Uri Shulevitz fikk Caldecott Honor for denne boken, og illustrasjonene er enestående, like god grunn som noen for å plukke opp denne boken.


Selv om jeg foretrekker å fylle ut disse listene med enkeltboks, Geiten Zlateh og andre historier må være på denne listen! Chelm er en landsby med dårer, og de syv eldste er de mest tåpelige av alle. Det er syv historier i det hele tatt, hver med en liten leksjon som skal hentes, men les dem for den lette humoren og noen fniser.


Løk og hvitløk: En gammel fortelling . Historien om en far som sender sønnene sine vekk for å gjøre formuen sin, er en som er vanlig i mange - om ikke alle - kulturelle tradisjoner. Denne har en morsom vri. En far sender sin favorittsønn av med en pose løk. Hvorfor løk? Faren synes sønnen er for bløt til å være en god forretningsmann, men vet at det ikke ville være vanskelig å miste en pose løk hvis gutten mislyktes. Gutten lykkes imidlertid, og lykkes ganske fantastisk. Faktisk er suksessen hans så enestående at brødrene hans prøver en lignende taktikk, men med mye forskjellige - og ganske morsomme - resultater.

Har du noen jødiske folkeeventyr å anbefale? Vil du lese disse med barna dine?

Ytterligere ressurser:

Del Med Vennene Dine: