Barnebøker om flyktninger (bildebøker)

Hvis du ikke er sikker på hvordan du kan snakke med barna om den nåværende flyktningkrisen, kan du starte med en bok. Titlene på denne listen over bildebøker om flyktninger er satt i en rekke historiske perioder, så vel som i dag. I tillegg til å lære barna å ha medfølelse med flyktninger, tror jeg det også er viktig å se på hvordan flyktninger har spilt en rolle i å lage land gjennom historien. Fordi bildebøker er en fin måte å introdusere avanserte lesere på tøffe emner, husk å lese disse bøkene høyt for dine eldre barn også.



Barn

22 desember dyrekretsen

Jeg har tatt med bøker som er satt i flyktningleirer, noen som finner sted under reisen fra et sted til et annet, samt bøker som fokuserer barns opplevelser på et nytt, ukjent sted. Vi må minne barna våre på at vanskeligheter ikke opphører bare fordi den fysiske reisen er avsluttet. Mitt håp er at disse bøkene hjelper deg med å åpne en ærlig dialog med barna dine om situasjonen og opplevelsene til flyktningbarn og familier over hele verden. Lær barna dine å vær forandringen .

MER : Se en indeks over alle våre boklister for barn her .

(Merk: Boksomslag og titler er tilknyttede lenker.)


Fire føtter, to sandaler . To jenter i en pakistansk flyktningleir finner hver en sko. Lina og Feroza møtes og bestemmer seg for å dele sandalene. Et vennskap utvikler seg og de deler detaljer om hvorfor de har kommet til leiren. Teksten inneholder beskrivelser om livet i leiren, som å vente i lange køer på vann, vaske klær i elva og vente hjemme mens gutter går på skolen. Dette er en viktig bok som humaniserer opplevelsene til barn i flyktningleirer.

I SLEKT: Bildebøker med muslimske familier


Hvordan jeg lærte geografi . Denne prisbelønte boka er basert på Shulevitzs egen erfaring som flyktning fra Warszawa. I historien unnslipper en familie krig, og flykter til Turkestan hvor de bor i 'hus laget av leire, halm og kameløkk ...' En dag tar far hjem et kart i stedet for mat til sin sultne familie. Først har den unge gutten vondt over kartet, men faren hjelper sønnen med å bruke kartet til å reise verden rundt i fantasien. Shulevitz gir mer informasjon om sine personlige erfaringer som flyktning i en sluttnote.


Passage to Freedom: The Sugihara Story . Dette er en fantastisk, sann historie. Fortelleren er en gutt hvis far er den japanske ambassadøren i Litauen under andre verdenskrig. En dag begynner hundrevis av jødiske flyktninger å møte opp på ambassaden og ber om visum til Japan, slik at de kan unnslippe nazistene. De håper å komme til Japan slik at de trygt kan flytte til et annet land. Tre ganger ber guttens far om tillatelse fra Japan til å utstede visum, og tre ganger er svaret: 'Nei.' Faren bestemmer seg imidlertid for å gjøre det rette. Denne boka er så forskjellig fra mange på listen fordi den blir fortalt fra perspektivet til de som sto overfor et valg om å hjelpe flyktningene. Jeg liker spesielt hvordan guttens far inkluderer ham i hendelsene, og på et tidspunkt sa han: 'Min far tok seg alltid tid til å forklare alt for meg.' Etterpå av forfatteren, som beskriver hva som skjedde i senere år, er like fascinerende som historien.


Hjemreisen . Mai forteller denne historien om å reise til Vietnam med moren, som var en foreldreløs flyktning fra Vietnam. Moren hennes søker etter fødselsforeldrene sine med bare et fotografi som ledetråd. Mai beskriver hvordan det må føles å ikke vite hva du kommer fra, og hvor skummelt det ville føles å være på reise og ikke vite destinasjonen. Selv om denne flyktninghistorien blir fortalt fra en tredjepersons / andre generasjons synspunkt, er den viktig. Å være flyktning betyr tross alt at liv vil bli påvirket i generasjoner, og absolutt mange av våre barns venner er døtre og sønner til flyktninger selv.


Home Color . Hassan og hans familie har nettopp ankommet USA fra Somalia, på flukt fra krigen. Førsteklassing Hassan savner sitt hjem i Afrika. Han har hjemlengsel, han sliter med engelsk og savner det fargerike landskapet. Kunstlæreren hans hjelper ham med å finne uttrykk for sine kompliserte følelser gjennom maleri. Å male historien hans bringer tilbake Hassans følelser om krigen, og han er i stand til å fortelle sin flyktningopplevelse gjennom en oversetter. Jeg synes dette er en flott bok som hjelper barna til å føle empati og forstå de mange opplevelsene som barn i deres egen alder kan gjennomgå.


Brothers in Hope . Det er noe veldig tøft emne i denne boka. Etter at 8 år gamle Garang kom hjem for å finne landsbyen i Sudan ødelagt av soldater, blir han sammen med andre foreldreløse gutter på en 1000 mil lang spasertur i sikkerhet. De reiser gjennom Etiopia og Kenya og holder på med vanskeligheter ( å si det mildt ) er på vei. Ikke alle guttene overlever reisen. Selv flyktningleiren der de oppholder seg har sine egne farer. De blir til slutt akseptert som flyktninger i USA, men et etterord forklarer at flyktningkamp ikke ender i deres nye hjemland.


Dia's Story Cloth: The Hmong People's Journey of Freedom . En tradisjonell Hmong-historieduk forteller forfatterens historie om hvordan familien hennes kom gjennom krig i Laos på midten av 1900-tallet. Faren hennes ble drept i krigen, og hun og moren reiste til en flyktningeleir i Thailand, hvor de bodde i fire år før de emigrerte til USA. Dynet som er avbildet i boka er nydelig, og foreldre og lærere kan koble det til tradisjonen med å fortelle familiehistorie gjennom quilting i Amerika. Par denne boken med Patricia Polacco The Keeping Quilt .


Hvor mange dager til Amerika ?: En Thanksgiving Story . Politiet dukker opp hjemme hos en familie og tvinger dem til å flykte fra deres ( unavngitt ) Karibisk land. De satte av gårde i en båt for å nå Amerika, og lander på Thanksgiving Day. Under reisen tåler de sult, tørst og får stjålet eiendelene sine. Selv om dette har blitt en klassisk tekst for klassediskusjon om amerikansk innvandringshistorie, vil budskapet inspirere til samtaler når som helst på året, ikke bare i løpet av den tredje uken i november.


Blessing Cup . Som de fleste av Polacco sine bøker, er dette looooong, men sett av litt tid fordi det er verdt det. På 1800-tallet er Annas familie en av tusenvis av jødiske familier som er tvunget til å flykte fra Russland. De tar få eiendeler, men blant dem er et spesielt te-sett knyttet til familietradisjonen om at alle som drikker av det har en velsignelse fra Gud. Før de kommer ut av Russland, blir Papa syk og en lege havner familien mens Papa blir frisk. Men når legen kommer under mistanke for å ha huset jøder, forbereder familien seg på å dra. En god vennlighet fra legen gjør at familien endelig når Amerika. Det jeg elsker med denne boka er at, som i Passage to Freedom ( se ovenfor ), er det vennlighet og medfølelse fra andre som lar familier flykte i sikkerhet. Det er en viktig leksjon for å lære barna våre, at det er viktig at vi hjelper andre i nød. Det historiske aspektet av denne historien er også en utmerket påminnelse om hvordan nasjoner er forankret i en lang tradisjon for innvandring og som tilfluktssteder.

5 nov stjernetegn


Oskar og de åtte velsignelsene . Dette er en helt ny bok om en gutt som ankommer New York etter å ha bodd gjennom Kristallnacht. Det er den 7. natten av Hanukkah så vel som julaften, og han må gå 100 kvartaler for å finne sin tante. Underveis møter han mennesker som viser ham vennlighet, ser feriens severdigheter i byen og passerer landemerker som inspirerer ham til å reflektere over omstendighetene. Illustrasjonene er vakre, og en sluttnote fra forfatteren forklarer sin egen opplevelse av å forstå hans identitet som en amerikansk jøde. Det er også et kart over Oskars spasertur oppover hele Manhattan.


Mitt navn er Sangoel . Denne boken fokuserer på utfordringen med flyktningbarn å opprettholde en følelse av selvtillit i deres nye kulturelle hjem. En flyktning fra Sudan, Sangeol føler seg malplassert i USA. Alt er rart, og han føler seg vanskelig at ingen kan uttale navnet hans riktig. Han kommer med en kreativ løsning som gjør at han kan føle seg mer hjemme med de andre barna på skolen. Forbindelsen mellom ens navn og identitet er et utbredt tema i barnelitteraturen. Kid World Citizen har en utmerket bokliste over bildebøker om navn og deres tilknytning til innvandreridentitet .


Mine to tepper ble nettopp publisert. Den følger en ung afrikansk jente som reiser som krigsflyktning til et nytt, merkelig land. Hun tar med seg et teppe som hjelper henne å føle seg trygg. En dag møter hun en jente i parken. De to blir foreløpige venner selv om de ikke deler et språk. Når jenta begynner å lære sine nye ord, begynner hun å lage et nytt teppe fra de nye ordene. Herlig.

OPPDATERT FOR Å TILLEGGE FLERE BØKER:


Stepping Stones: A Refugee Family’s Journey av Margriet Ruurs, oversatt av Falah Raheem, illustrert av Nizar Badr. Denne tospråklige engelsk-arabiske bildeboken forteller historien om en familie som er tvunget til å forlate sitt krigsherjede hjem og gå veien til Europa i håp om å finne fred og stabilitet. Illustrasjonene er helt fascinerende tablåer sammensatt av steiner skapt av Raheem, en kunstner som har tilbrakt hele sitt liv i et lite hjørne i Syria.


Reisen av Francecsa Sanna. Jeg liker virkelig illustrasjonene i denne bildeboken om en familie som flykter hjemmet sitt etter at den er ødelagt og faren forsvinner. De reiser i mange forskjellige moduser: bil, båt, til fots osv. Ja, det er en intens bok, men jeg tror de fleste barn fra 5 år og oppover takler den, spesielt hvis de er klar over flyktningkrisen. Det er en utmerket bok for å bygge medfølelse for andre i ganske andre situasjoner enn vår egen. Avslutningen er usikker, men ikke uten håp - et flott undervisningsøyeblikk for dine egne barn.


Reisen som reddet nysgjerrig George: Den sanne krigstidens flukt fra Margret og H.A. Rey av Louise Borden, illustrert av Allan Drummond. Hvis barna dine er fans av Curious George, er denne boka en utmerket måte å hjelpe dem å forstå hvordan opplevelsen av flyktninger i krigstid har påvirket dem personlig. Tross alt ville det ikke være noen nysgjerrige George! Denne heftige bildeboken setter sammen primære kilder: Hans dagbok, dokumenter, fotografier for å fortelle historien om hvordan den berømte duoen flyktet fra krigstidens Frankrike på sykkel, i 1940.


Ankomsten av Shaun Tan. En storslått ordløs grafisk roman om en innvandrer som forlater hjemmet sitt og ankommer sitt nye hjem. Leseren føler merkigheten av innvandreren som kommer på reise og kommer til et nytt land fullt av forvirrende og fantastiske opplevelser. Innvandreren møter andre, lærer om deres erfaringer og utvider sitt verdensbilde. Virkelig fantastisk. Alder 12 og oppover.

Avsluttende bemerkning: mens bildebøker om flyktninger og biografibilder som de jeg har oppført her er et utmerket sted å starte en samtale med barna om flyktningkrisen, har biblioteket ditt også mange gode fagbøker. Jeg oppfordrer deg til å oppsøke bøkene, dele dem med barna dine og deretter planlegge et lokalt serviceprosjekt slik at barna dine kan involvere seg i å hjelpe andre som er tvunget til å flykte fra hjemmene sine.

Noen ressurser for å komme i gang:

Relaterte boklister:

  • Bøker for å inspirere barna til å forandre verden
  • Bøker for å inspirere barna til å følge drømmene sine
  • Bøker for å hjelpe barn med å bekjempe rasisme
  • Bøker om sivile rettigheter
  • Bøker for å lære barna empati
  • Bildebøker om fred

Ikke gå glipp av noen av mandagens boklister, Abonner på vårt nyhetsbrev .

Abonner på vårt nyhetsbrev

engel nummer 1244

Del det på Facebook:

Barn

Del Med Vennene Dine:

Siste Nytt

Populære Artikler