Populære og tradisjonelle skandinaviske folkeeventyr for barn

Denne siste delen i min flerkulturelt folkeeventyr serien nærmer meg hjertet. Min forkjærlighet for norrøn mytologi og folklore stiger fra mitt eget svenske forfedre. Jeg er spesielt glad i dette bokliste fordi det å dele skandinaviske folkeeventyr og folklore er en måte jeg kan dele kulturen til besteforeldrene mine ned til barna mine.



Skandinavisk folklore og folkeeventyr for barn

Myter og sagn fra de nordiske landene Norge, Island, Sverige, Finland og Danmark har fordelen av å være mindre kjent enn eventyrene om Grimm og Perrault. Mange av dem vil være nye for deg, men temaene er kjente. Jeg har tatt med bildebøker av enkelthistorier samt flere sterkt illustrerte antologisamlinger av svenske og norske folkeeventyr. Du vil finne mange troll, snødekte landskap og magiske skapninger for å underholde deg. (Merk: tilknyttede lenker inkludert nedenfor.) ... og hvis din smak går mot de svenske historiene, må du huske å gå til listen min over Svenske julebildebøker .

Svenske folkeeventyr og folklore


Neglesuppe av Eric Maddern, illustrert av Paul Hess. Neglesuppe er den svenske versjonen av folkeeventyret mer kjent som 'Stone Soup'. I denne historien stopper en sliten reisende seg ved huset til en kvinne. Hun er motvillig til å tilby ham et sted å sove, men hans samtaleferdigheter vinner henne over, og hun finner seg selv å levere ingrediensene til suppe laget av en spiker. Jeg elsket absolutt vrien på slutten når den reisende drar, og tenker at han har lurt en tåpelig kvinne til å tro at han laget suppe av en spiker, men hennes endelige erklæring indikerer at hun visste hva som skjedde hele tiden. I stedet var det hun skjønte verdien av vennskap - en flott leksjon for barna våre.


Astrid Lindgren’s The Tomten av Astrid Lindgren, illustrert av Harald Wiber. Denne boken bør være nødvendig å lese for hvert barn, spesielt i julen. Tomten tar seg av husdyrene om natten om vinteren, og ønsker dem god natt og sørger for at de får mat. Jeg vil ikke kalle Lindgrens historie en folkeeventyr, men tomte er mytologiske skapninger som finnes i skandinaviske folkehistorier, og hvis barna blir avskrekket av alle de vulgære trollene i de fleste av disse bøkene, kan du lese dem denne milde historien.

MER: For å lese ferien, prøv Svenske jule- og høytidsbøker for barn

Dronningen
Dronningens halskjede: En svensk folkeeventyr av Jane Langton, illustrert av Ilse Plume. En ond konge gifter seg med Blanzeflor, en vakker og snill bondejente. Han gir henne et perlekjede og advarer henne om å aldri ta den av, på grunn av livets smerte. Men Blanzeflor gir perlene bort, en etter en, til de desperate bøndene og bringer ned kongens vrede. Vennligheten hennes beveger fuglene som kommer ned fra himmelen for å redde henne.

Norske folkeeventyr og eventyr

Øst for solen vest for månen bildebok
jeg finner Øst O ’solen og Vest O’ månen av Naomi Lewis, illustrert av P.J. Lynch, en av de mest spennende eventyrene som har kommet ut av Norge. Det er flere illustrerte versjoner; Jeg liker denne med illustrasjoner av P.J. Lynch. Du kan også lese den gratis online ( se Norske folkeeventyr nedenfor, under samlinger ). En jente redder familien sin ved å dra til Nord for å bo sammen med en isbjørn som virkelig er en trollmann. Når hun ved et uhell utløser en trylleformular som binder ham til trollene, må hun ut for å redde ham fra landet som ligger øst for solen og vest for månen. Det er noen flotte romanversjoner av denne historien, og jeg skrev om favorittene mine i denne listen over middelklassebøker jeg har lest .

744 betydning


Sister Bear: A Norse Tale av Jane Yolen, illustrert av Linda Graves. Den tradisjonelle versjonen av denne fortellingen kan skryte av en mannlig hovedperson, men Yolen har tilpasset den med en jentehelt. Halva finner en isbjørnunge og kaller den søsterbjørn, bringer den hjem til familien. Søster Bjørn bringer mat tilbake til familien og liker også å danse til Halvas fløyte. En kveld ber Halva og søster Bjørn om ly i et hus på reisen til Danmark. Verten deres frykter imidlertid trollene som kommer og ransaker stedet. Halva og søsterbjørn er ikke redde og lurer trollene til å forlate stedet alene. Lina Graves ’illustrasjoner er nydelige. Også tilgjengelig som en eBok.


Det er mange bildebøker basert på The Three Billy Goats Gruff omtrent tre geiter som overvurderer trollet som vil spise dem opp. Troll er selvfølgelig en hyppig funksjon i skandinavisk historie. Dette er mine to favorittversjoner av fortellingen. Den første er illustrert av den store Marcia Brown, hvis versjon av Askepott jeg også elsker. De Galdone-versjon er den du mest sannsynlig finner på biblioteket ditt. Det var ukens stjernebok i sønnens barnehage, og han var besatt av historien i flere uker. Galdone’s er tilgjengelig som en eBok.


Den fryktelige trollfuglen av Ingri d’Aulaire og Edgar d’Aulaire. Først likte min yngste sønn denne historien og ba om den flere ganger, men så bestemte han seg for at den var skummel. Jeg må si at trollfuglen ser litt truende ut, men jeg liker historien, og en truende kylling har en høy silliness-faktor. Når en trollfugl truer landsbyen, skyter Ola den med sin blunderbuss, og etter litt krangling klarer de å bringe den tilbake til landsbyen hvor dens nå stekte kadaver mater hele dalen på en god fest. Dessverre er ikke to gjengrodde troll glade for disse hendelsene og stormer landsbyen. Ikke bekymre deg, solen kommer ut for å sikre en lykkelig slutt.

dagen hans fikk sin vei
Dagen fikk Hans på sin måte av David Lewis Atwell, illustrert av Debby Atwell. Hans klager over at arbeidet hans er så mye vanskeligere enn konas arbeid. Så kona, som er den intelligente skapningen hun er, bytter med ham i en dag. Vel, Hans lærer snart leksjonen sin. Kjempegøy og kanskje foreldre kan foreslå at barna tar over jobbene sine, hee hee hee.

Islandske folkeeventyr og myter


Problemet med kyllinger av Bruce McMillan, illustrert av Gunnella. Dette er en original historie, snarere enn en tradisjonell folkeeventyr, men den leser veldig mye som folklore. En gruppe damer kjøper en flokk kyllinger, men legger merke til at kyllingene begynner å oppføre seg som damene! De slutter også å legge egg. Så damene kommer med en plan om å få kyllingene til å fungere som kyllinger igjen - med noen morsomme resultater. Jeg elsker virkelig Gunnellas illustrasjoner. De har en herlig folkemaleriestil, og selv om jeg aldri har vært på Island ( bare siklet over det i reisemagasiner ) det er en fantastisk sans for landskapet. Også tilgjengelig som en eBok.


Half a Kingdom: An Icelandic Folktale av Ann McGovern, illustrert av Nola Langner. Noe av det jeg liker best med tradisjonelle historier er at de ofte inkluderer sterke kvinner. I denne gamle fortellingen blir en prins fanget av troll, men det er opp til en bondepike å redde ham med sitt eget merke av praktisk og smart.

Elfwyns Saga bok
Elfwyn’s Saga av David Wisniewski er dessverre ute av trykk, men jeg endelig kunne spore en gjennom fjerningslån, og det er verdt den ekstra innsatsen. Dette er en original fortelling, men basert på islandsk historie om nordlysets opprinnelse. Elfwyn, datter av en vikingekriger, og blind fra fødselen er heltinnen i denne historien. Når de andre landsbyboerne blir trollbundet av et trollkrystall, er det bare Elfwyn som er immun.

Danske folkeeventyr og eventyr


Fat Cat: A Danish Folktale av Margaret Les MacDonald, illustrert av Julie Paschkis. Ærlig talt, jeg syntes dette var en av de rareste historiene noensinne, men min 5 år gamle elsket det! En mus lever sammen med en veldig sulten katt. Den sultne katten spiser alle sammen: en kvinne, soldater, en elefant ... og erklærer at han er 'mjau, mjau FET!' og en 'HUNGRY HUNGRY CAT!', til han er enorm. Musen ( nå inne i kattens mage ) klipper opp magen, slipper alle ut og syr katten opp. Han er nå 'mjau mjau FLAT!' og en 'TOM TOM KATT!' Barn vil elske å kimse sammen med katten under denne morsomme høytlesningen.


Den stygge andungen av HC Andersson, illustrert av Jerry Pickney. Hans Christian Andersson eventyr er originale, snarere enn gamle historier, og er mange illustrerte versjoner av historiene hans, slik at du ikke har problemer med å finne noen på biblioteket ditt. Pickneys illustrasjoner av en stygg duking som vokser opp til å bli en vakker svane er nydelige. Noen kan bli forstyrret av drapet på ender, men mest folklore er litt grusom, ikke sant?

Finske folkeeventyr og historier


Prinsessemusen: En fortelling om Finland av Aaron Shepard, illustrert av Leonid Gore. Når det er på tide å gifte seg, hugger to brødre hvert et tre. Måten treet ligger på bestemmer retningen til deres fremtidige brudes hus. Den yngre brorens tre peker mot skogen. Han går inn i skogen, men alt han finner er en mus. Selvfølgelig håner hans eldre bror ham for å ha med seg en mus til en brud, men det som skjer videre er magisk.

Jomfruen til Northland
Maiden of Northland: A Hero Tale of Finland av Aaron Shepard, illustrert av Carol Schwartz. Dette er en bildebok som forteller om Finlands episke saga, Kalevala . Nydelige illustrasjoner og lesbare gratisvers gjør denne historien om helten Vainamoinen og hans søken etter å gifte seg med Northern Maiden tilgjengelig for barn.

Skandinaviske folketalesamlinger


Norske folkeeventyr av Peter Christen Asbjørnsen, og Jørgen Moe. Flere av de ovennevnte enkelttitlene er basert på historier fra denne klassiske samlingen, og gratis digitale versjoner av den er tilgjengelig på Prosjekt Gutenberg . Den første engelske oversettelsen ble utgitt i 1888. De to forfatterne, Peter Christen Asbjørnsen og Jørgen Moe var en slags svensk versjon av brødrene Grimm, som samlet historier fra sine norske naboer i landsbyer over hele landet. Forvent mange og mange troll. Også tilgjengelig som en eBok.


D’Aulaires ’Book of Norse Myths og D’Aulaires ’Book of Trolls kan være de mest kjente samlingene av nordisk folklore her i USA. Vi har sakte lest gjennom Book of Norse Myths og hver gang jeg leser en historie fra den snakker 5-åringen min om det i flere dager. Han vil sørge for at alle viktige tegn er ordnet ( som i gresk mytologi, ser alle figurene ut til å være relatert til alle andre ) og forstår alle de forskjellige verdenene ( det er ni ).


Svenske folkeeventyr illustrert av John Bauer, oversatt av Holger Lundburgh. Dette er en samling folkeeventyr skrevet av forskjellige svenske forfattere, inkludert Elsa Beskow og Anna Wahlenberg. John Bauers fantastiske illustrasjoner gjør denne samlingen ekstremt tiltalende. De er virkelig magiske, i stil med store eventyrartister som Arthur Rackham. Historiene er av varierende lengde, og det er noen fine korte når du vil ha en rask dose troll.


Trollet uten hjerte i kroppen av Lise Lunge-Larsen, illustrert av Betsy Bowen. Selv om denne listen sannsynligvis har gitt deg nok troll til å vare deg hele livet, vil jeg gjøre oppmerksom på et siste utvalg som jeg synes er verdt å lete etter på grunn av de fantastiske illustrasjonene designet fra tresnitt. Den har også en fin introduksjon som forklarer vanlige motiver i mytologi og hva vi kan lære av å lese disse gamle fortellingene. Også tilgjengelig som en eBok.

Vil du ha flere folkeeventyr for barn? Prøv disse listene:

Del Med Vennene Dine: